Reid lists the following Classical Sources for the Actaeon myth.

The links lead to the passages in the Perseus online library.

Diodorus Siculus, Biblioteca 4.81.3-5GreekEnglish

Ovid, Metamorphoses 3.138-252English

Apollodorus, Biblioteca 3.4.4English

Pausanias, Description of Greece 9.2.3-4 English

Hyginus, Fabulae 180 – 181LatinEnglish

Cf. Hyginus 247.1: Those who were eaten by dogs”: list

Lucian, Dialogues of the Gods 18, “Hera and Leto”GreekEnglish (Loeb)